How to use "caratteristica più rilevante" in sentences:
La caratteristica più rilevante in vReveal è la disponibilità di strumenti per la correzione degli errori più comuni, che non richiedono un sacco di conoscenze.
The most outstanding point in vReveal is the availability of correction tools for the most common errors, which don’t require a lot of knowledge.
La caratteristica più rilevante dell'interfaccia di Blender è che essa è interamente disegnata e scalabile in openGL.
The most prominent feature with Blender's interface is that its fully OpenGL rendered and scalable.
C’è una decisa cesura nella tua espressione musicale da “Nostra Nova”: arrangiamenti più scarni, ma penso che la caratteristica più rilevante sia l’aver registrato l’album dal vivo (a parte la voce, se non sbaglio).
There certainly is a big “cesura” in your musical expression from “Nostra Nova”: sparser arrangements, but I think the most important feature is recording the album live (except for vocals if I’m not mistaken).
La caratteristica più rilevante di questa installazione, oltre ad essere la prova della dedizione (e della follia) della gente della Clearaudio, era, secondo me, il supporto cardanico autolivellante usato per montare ed isolare il giradischi.
Its main characteristic, albeit being proof of the dedication (and madness) of Clearaudio's People, was, in my opinion, the gimballed auto-levelling support used for mounting and isolating the turntable.
La caratteristica più rilevante di questo esercizio è l'uso della rotazione del Falun per rettificare tutte le condizioni anormali del corpo umano.
The most outstanding feature of this exercise is its use of the Law Wheel’s rotation to rectify all abnormal conditions in the human body.
Al primo sguardo, la caratteristica più rilevante più rilevante del documento è l’omissione della Union Jack (bandiera del Regno Unito), voluta per il timore che la sua presenza possa turbare i membri della comunità nazionalista nordirlandese.
ARDOYNE LUGLIO 2010, RIOTS IN IMMAGINI cards will not display Union Jack (Times On Line) The Union Jack has been left off the UK identity card because of fears that it may upset members of the nationalist community in Northern Ireland.
La caratteristica più rilevante della telecamera astronomica DFK 41AU02.AS è l'altissima risoluzione di 1280 x 960 pixel.
The astronomy camera DFK 41AU02.AS exceeds with its high resolution (1280 x 960 pixels).
La caratteristica più rilevante di un backup incrementale è il punto di riferimento che si utilizza per verificare le modifiche.
The most relevant characteristic of an incremental backup is which reference point it uses to check for changes.
La caratteristica più rilevante di SLIM consiste nell'utilizzazione dell'analisi e riconoscimento vocale, strumento fondamentale di tutti i programmi di apprendimento di una seconda lingua.
The most outstanding feature of SLIM is the use of speech analysis and recognition which is a fundamental tool of all second language learning programmes.
La caratteristica più rilevante di questa fotocamera deve essere il suo obiettivo grandangolare, che garantisce ulteriori e più chiare visualizzazioni.
The most outstanding feature of this camera must be its wide angle lens, which guarantees further and clearer views.
La caratteristica più rilevante del Jabberwocky è di essere guidato non dai bits di un network online ma dalla vita reale, dal movimento e dall’interazione (o meglio la non interazione) con le persone di cui incrociamo il cammino.
One of the most powerful elements of Jabberwocky is that it is not driven by the bits of an online network, but by actual real-life, by the movement and interaction (or non-interaction) of others who’s path we cross.
La caratteristica più rilevante del cursore è la possibilità di condividere i contenuti all'interno dei siti web di social media (Google+, Tumblr, Twitter, Pinterest e Facebook).
The most outstanding feature of the slider is the possibility of sharing the content within the social media websites (Google+, Tumblr, Twitter, Pinterest and Facebook).
La caratteristica più rilevante di ISOpen è la possibilità di masterizzare dischi da immagini virtuali, ma la sua capacità di convertire i file audio è eccezionale.
The most outstanding feature of ISOpen is the possibility to burn discs from virtual images, but its capacity to convert audio files is also outstanding.
Caratteristiche dei satelliti La caratteristica più rilevante è la diversità dei servizi offerti dai sistemi di telecomunicazione via satellite, l'ampia copertura dei satelliti viene utilizzato per stabilire i collegamenti a lunga distanza.
Characteristics of satellites The most outstanding feature is the diversity of services offered by satellite telecommunication systems, the extensive coverage of the satellites is used to establish long-distance links.
La caratteristica più rilevante di Hearts of Iron 3 è la sua complessità.
The most outstanding feature of Hearts of Iron 3 is its complexity.
La caratteristica più rilevante della F45 ALTENDORF è la sua ricchezza di opzioni di espansione.
The ALTENDORF F45’s most outstanding feature is its wealth of expansion options.
La chiesa si individua facilmente tramite la sua caratteristica più rilevante, una croce gigante che sembra sorreggere la struttura che sporge dalla roccia.
The church is easily identifiable by its most prominent feature -- a giant cross that seems to support the structure as it juts out from the rock.
La caratteristica più rilevante dell'enorme lobby è sicuramente il lucernario ricurvo che corona l'alto atrio che si trova dietro la reception, attraverso il quale penetrano raggi di luce nelle diverse tonalità di giallo.
The most striking feature of the hotel’s lobby is without a doubt the stained glass windows positioned over the atrium that let in soothing tones of yellow light.
Ma la caratteristica più rilevante di Metro è l’ambientazione, proprio quell’ambientazione cruenta e spietata che gli editori avevano inizialmente considerato eccessiva.
But the most relevant characteristic of Metro is the location, right that location bloody and ruthless that the editors at the beginning considered too much.
La caratteristica più rilevante è la capacità di stampare e codificare sin dalla prima etichetta.
The key outstanding feature is the ability to print and code from the first label.
La caratteristica più rilevante nei nomi aramaici è il prefisso 'bar' (con traslitterazione greca che significa 'figlio di', un prefisso patronimico comune.
The most prominent feature in Aramaic names is bar (Greek transliteration Aramaic bar), meaning 'son of', a common patronym prefix.
Ovviamente, la caratteristica più rilevante del locale consiste nella grande varietà di offerta gastronomica, che va da una delle tante pizze descritte nel menù a pranzi completi a base di carne o pesce.
Obviously, the most outstanding feature of the restaurant is the variety of gastronomic offer, ranging from one of the many pizzas described in the menu to full meals of meat or fish.
La caratteristica più rilevante della Circolazione Celeste del Falun è di usare la rotazione del Falun per rettificare tutte le condizioni anomale del corpo umano.
The most outstanding feature of this exercise is its use of the Falun rotation to rectify all abnormal conditions in the human body.
0.63100218772888s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The most outstanding point in vReveal is the availability of correction tools for the most common errors, which don’t require a lot of knowledge. 